-
1 przed naszą erą
до на́шей э́ры -
2 przed
(przede) предлог. l с В к;podjechać \przed ganek подъехать к крыльцу;
II с ♂ 1. перед; у;stać \przed domem стоять перед домом (у дома);
2. перед; раньше; до; тому назад;\przed czasem раньше времени; \przed naszą erą до нашей эры; \przed laty много лет (тому) назад;
3. от;uciekać \przed kimś, czymś бежать от кого-л., чего-л.;kilometr \przed wsią в километре от деревни; ● \przed siebie прямо; куда глаза глядят
* * *I с В кEx:podjechać przed ganek — подъе́хать к крыльцу́II с T1) пе́ред; уstać przed domem — стоя́ть пе́ред до́мом (у до́ма)
2) пе́ред; ра́ньше; до; тому́ наза́дprzed czasem — ра́ньше вре́мени
przed naszą erą — до на́шей э́ры
przed laty — мно́го лет (тому́) наза́д
3) отuciekać przed kimś, czymś — бежа́ть от кого́-л., чего́-л.
kilometr przed wsią — в киломе́тре от дере́вни
-
3 era
сущ.• эпоха• эра* * *♀ эра;zapoczątkować nową erę открыть новую эру; przed naszą erą до нашей эры* * *жэ́раzapoczątkować nową erę — откры́ть но́вую э́ру
przed naszą erą — до на́шей э́ры
-
4 p.n.e.
przed naszą erą до на́шей э́ры, до н.э. -
5 nasz
nasi мест, наш;● przed \naszą erą до нашей эры; \naszym zdaniem по нашему мнению; po \naszemu по-нашему; nie \nasza rzecz (sprawa, głowa разг.) не наше дело
* * *nasi мест.- naszym zdaniem
- po naszemu
- nie nasza rzecz
- nie nasza sprawa
- nie nasza głowa -
6 Zeitrechnung
vor unserer Zeitrechnung przed naszą erą
См. также в других словарях:
przed naszą erą — {{/stl 13}}{{stl 7}} przy oznaczaniu dat: w roku (latach) przed umowną datą narodzin Chrystusa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
era — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. erze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kategoria związana z rachubą czasu: lata, liczone od jakiegoś ważnego wydarzenia w przeszłości, przyjętego za początek i punkt odniesienia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Common Era — BCE redirects here. For other uses, see BCE (disambiguation). Era Vulgaris redirects here. For the Queens of the Stone Age album, see Era Vulgaris (album). Common Era (sometimes Current Era[1] or Christian Era[2]), abbreviated as CE, is an… … Wikipedia
nasz — nasi, odm. jak przym. «zaimek dzierżawczy odpowiadający zaimkowi osobowemu my» a) «oznacza, że to, co jest wyrażone przez rzeczownik, do którego się odnosi, jest w posiadaniu, w użytkowaniu itp. zespołu osób, z których jedną jest mówiący, lub… … Słownik języka polskiego
nasz — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nasi {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który należy do zbioru osób, wśród których jest mówiący; należący do nas, związany z nami : {{/stl 7}}{{stl 10}}To jest nasze mieszkanie. Polska jest naszą ojczyzną. Zaopiekuj się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wiek — 1. Ktoś w pewnym wieku «ktoś w wieku dojrzałym, bliżej nieokreślonym»: Kobieta w pewnym wieku nie powinna pokazywać się na ulicy bez pończoch, rękawiczek i kapelusza, i to bez względu na pogodę, twierdziła stanowczo, gdy ktoś dziwił się, że w… … Słownik frazeologiczny
lateński — ∆ archeol. Okres lateński «drugi okres epoki żelaza, trwający od około 400 lat przed naszą erą do początków naszej ery» ‹od nazwy mielizny› … Słownik języka polskiego
minojski — «powstały w basenie Morza Egejskiego w okresie od 2600 do 1100 roku przed naszą erą, dotyczący cywilizacji powstałej w basenie Morza Egejskiego w tym okresie» ‹od imienia legendarnego króla Krety Minosa› … Słownik języka polskiego
starożytność — ż V, DCMs. starożytnośćści 1. blm «okres dziejów najstarszych cywilizacji od około 4000 r. przed naszą erą do 476 r. naszej ery (data upadku Zachodniego Cesarstwa Rzymu); antyk» 2. lm MD. starożytnośćści zwykle w lm, przestarz. «przedmioty… … Słownik języka polskiego
Massacres of Poles in Volhynia — Volhynian massacre Monument in memory of Polish citizens of Janowa Dolina, Volyn Location Volhynia Date … Wikipedia